<   2018年 08月 ( 12 )   > この月の画像一覧

2018年5月 オトナ女子の空の冒険の旅 完結


沖縄旅のメインが終わり、「どーしよー」と道の駅いとまんの観光案内板を見ていたら(消去法とも言いますが・・・)

琉球ガラス村が目に止まり、行ってみることにしました



b0205305_18434722.jpg
シーサーじゃないものが隠れております  さてどこに?(笑)



b0205305_18435393.jpg
暑い中、職人さんの作業を見守りつつ・・・   琉球ガラス、たかっ



b0205305_14540355.jpg
レンタカーを返す前に那覇市内のお土産屋さんで20%OFFでお土産買って、サンエーでちょこっとお買い物してレンタカー返却という流れ



某お土産屋さんで30%OFFで買えると思って行ったら、20%OFFにダウン

アワワワ((((゚ □ ゚ ) ゚ □ ゚))))アワワワ  それでも空港で買うよりはお安いです


サンエーで買った「ちゃんぷる~麩」

うちなんちゅーママ友が「とんかつを作る工程と同じように揚げると美味しいよ~」と言っていたけどまだ試せず!

多分、作ることはないと思う  とんかつと思って食べたら、だった!ってショックじゃないですか



b0205305_15062697.jpg
那覇空港でブルーシールアイスを食べようと思っていたのですがANA側にはないそうで・・・  長女がJAL側まで行って・・・

その間、うろうろしていたら地上係員さんが「ANAご利用の長崎行きのお客様~」と叫んでいらしゃる!!!

「は~い」とお声を掛けたら「長崎行きのお客様が少ないので早めに出発します」と

「ガビーーーーーーーーン  ΣΣ┗(|||`□´|||;;)┛ガーン!!」



b0205305_15300006.jpg
JAL側(ANAとは反対側)にいる長女に「ダッシュで戻ってきてー!」と電話してたら

遥か彼方のバスで移動ですって!!!  LCCじゃあるまいしタラップでの搭乗



b0205305_15215094.jpg

8レグ目 NH1872沖縄(那覇)15:00発 - 長崎16:35着  長かった旅も最終フライト

現実の世界へ向かう扉が開かれました (= '艸')ムププ  機内へ入ると既に座ってるお客さんの一斉の視線が嫌

機内はガラガラ~  50人くらい乗っていたかしら?!(ざっと数えてみた暇人)



b0205305_15342518.jpg
少し雲はあるものの晴れ女の勝ち☆ 蒼い空からの景色は最高♪ 青い海から見上げる太陽は眩しい♪

私は5年ぶり、長女はは20年ぶりだったけど、沖縄はつまらん!という結果に!!!次も次も20年後でいいそうだ



b0205305_15372198.jpg
長かった旅を振り返りつつの機内から見えたホームマウンテンの普賢岳  あそこまで登ってるんだよな~☆

年寄り臭いけど足腰が弱くならないように体力が続く限り、山登りも続けようと思います


b0205305_15400628.jpg
大きいトラブルなく怪我することなく無事に帰ってこれてホッとしました  長女との旅も次はいつできるかわかりません

想い出がまたひとつ増えました☆   一緒に行けて良かったあ~♪




P.S 次は年寄りと一緒の旅が決定しました





to be continued






[PR]
by rinrin-world | 2018-08-31 00:01 | 2018/5 Okinawa | Comments(0)

2018年5月 たっぷりと時間があるので回り道~♪

5/22(火) 晴れ



貴重な有給休暇  たっぷりと時間があるので回り道~♪  4時半に起きて移動してるので・・・  滅茶苦茶、眠いです



b0205305_18265296.jpg
7レグ目 NH461 東京(羽田)06:10発 - 沖縄(那覇)08:55着  私は5年ぶり、長女は20年ぶりの沖縄へ行きますよ~☆



b0205305_18271464.jpg
早朝の沖縄行き! まあまあの搭乗率でびっくり!!!

外の景色を見たいのでここでも長女とは前後席で座ったのですが、隣の席のおじさまがうるさいの~

いろいろ話しかけてきて(仕事話や家族の事など・・・ 延々と自慢話を聞かされ)寝れない!  

なんっと! 初対面なのに私の年まで聞く?!   あ~こんなに煩いんだったら長女と座った方がマシだったわ



b0205305_18272134.jpg
お天気が良くて富士山も見えました  なかなかいいアングルで撮れました



b0205305_18272916.jpg
梅雨の合間の沖縄  快晴よ~♪  上空からきれいな海岸線が見えてワクワク



b0205305_18281092.jpg
沖縄滞在時間は6時間  超弾丸沖縄旅のはじまり~☆



b0205305_18275543.jpg
沖縄パラダイスレンタカー(WBFレンタカー)を利用しました  1日3000円とは破格ですね~(っていうか、これが普通なのかな?)

安いから?車内が汚かった  もうちょっときれいにして貸そうよ~  それともこんなものなの?

レンタカーは利用したことがないから、びっくりすることが多くてオドオド  長女リクエストの想い出巡りドライブへしゅっぱーつ





まずは、4年間住んだ 社宅~~幼稚園~~小学校~~沖縄スイミングスクール~~





ランチは沖縄ソバ   お目当ての沖縄ソバのお店に行ったら定休日 あちゃー





b0205305_18282495.jpg
時間もないし遠くへ行けないし那覇か糸満でランチしようとグルグル~してたら、「道の駅いとまん」の看板発見!



b0205305_18274226.jpg
スルスル~っと道の駅いとまんの「あんまー亭」へ行ってみました



b0205305_18290963.jpg
カツオ出汁の効いた大好きな沖縄ソバ  この旅で味の濃いものばかり食べてたのでお出汁が薄く感じました



b0205305_18294104.jpg
これまた大好きな島らっきょうの天ぷら  沖縄でこれは外せません



ふ~  お腹いっぱいだ  ここまでで沖縄旅のメインが終わり、特に行きたいところはありません

道の駅いとまんの観光案内板を見ながら、「どーしよー」と模索中






[PR]
by rinrin-world | 2018-08-27 00:01 | 2018/5 Okinawa | Comments(0)

2018年5月 クアラルンプール 再訪を誓って帰国

b0205305_14225782.jpg
6レグ目 5月21日(月) NH886 クアラルンプール 14:15発- 東京(羽田)22:15着

クアラルンプール国際空港はとても広かったので、搭乗ゲートに向かうだけでも一苦労

メインビルから出国手続きをして、エアロトレインに乗りサテライトへ移動

珍しく長女とあーでもない!こーでもないと案内表示を見ながら移動しました

早めに到着したのでお土産屋さんをぶらぶら~  長女、ベリーズのチョコが入った缶が欲しくてお買い上げ~☆

缶が気にいっただけで・・・ これでマレーシアリンギット(RM)はスッカラカン



b0205305_14224717.jpg


b0205305_16462873.jpg
お互いのびのびと過ごしたいので、長女とは前後席で座りました  もちろん、大好きな窓際をキープ



b0205305_14230980.jpg


b0205305_14240269.jpg
機内食はチキンをチョイスしたけど、これ失敗したー!  チキンの下に麺 サイドメニューに麺
 
パンまで数えると炭水化物まつり  まっ!美味しかったのでいいですけどね



b0205305_14223820.jpg
到着前の夜食  う~ん、それなり~



b0205305_14261943.jpg
映画を3本みてたらあっという間に羽田に到着しました  昼間の便は楽だけど、1日損したような気分になるのは私だけかな~?!


このまま、長崎には帰れないので東京で1泊しました






[PR]
by rinrin-world | 2018-08-25 00:01 | 2018/5 Kuala Lumpur | Comments(0)

2018年5月 クアラルンプール モーニング☆OLD TOWN WHITE COFFEE

5/21(月) 晴れ



b0205305_13394286.jpg
おはようございます~☆   いよいよ最終日、いい天気に恵まれた旅でした



b0205305_13395235.jpg
またまたブリックフィールズ!  昨日購入したピーター・ホー・エボリューション+ビヨンドで購入した帽子をかぶっています

リバーシブルなので服装に合わせてチェンジできるのがいいですね♡



b0205305_13395965.jpg
モーニングはホテルから近いところにあるオールドタウン ホワイトコーヒー(OLD TOWN WHITE COFFEE)



b0205305_13400458.jpg
私はホワイトコーヒーとカヤトーストのセット  クアラルンプールへ行ったらホワイトコーヒーを飲んでみたいと思っていました

ホワイトコーヒー!  白いコーヒーと思っていたら普通のコーヒーと変わりませんね  甘いコーヒーでした

カヤトーストも普通に美味しい♪



b0205305_13401092.jpg
長女はパラタというインドのパン生地の中にお総菜が入ったもの  メニューのお写真を見て選んでいました

中にトウガラシが入っていたみたいで「ヒーヒー」言って食べていました(笑)



それから、ここで飲んだモカが美味しかったらしく、NUセントラルでOLD TOWN WHITE COFFEE のコーヒーを探したけど

ヘーゼルナッツと砂糖なししかなくて、仕方なく私が買ったモカを進呈~

最後の最後までお買い物  別行動の時は何度もNUセントラルの中をチェックしまくっていたようです

KLセントラルを中心に動いたのでアロフトクアラルンプールセントラルは便利な立地で助かりました

ホテルに戻ったらシャワーを浴びてチェックアウト  チェックアウト時に宿泊税の30RMをお支払い

KLIAエクスプレスで空港へ向かいます~☆






[PR]
by rinrin-world | 2018-08-23 00:01 | 2018/5 Kuala Lumpur | Comments(0)

2018年5月 クアラルンプール パピリオンのLavender&許留山☆ペトロナスツインタワーDE噴水ショー

まだまだお買い物ブラブラ~が続きます   続いてパピリオンへ行きましたよん

午前中に長女がパピリオンの中にあるパン屋さん「Lavender」(ラベンダー)でカヤジャムを買っていたんです

それを見て ひと目ぼれ したので、私も買いに行きたい~♡となりました



b0205305_16162066.jpg
お土産にもぴったりのドストライクのビジュアル  緑色のPandanというカヤジャム

カヤジャムと言えばシンガポールが有名ですが、マレーシアのカヤジャムも負けてはいませんよ

パンダンリーフというハーブを香り付けたカヤジャム  ココナッツミルクと玉子と砂糖を混ぜた甘さが絶品

もうひとつがサトウキビのカヤジャム  こちらは私には甘すぎました

で、パンダンカヤジャムはリピ決定♪  ふたつで13.6RM≒368円とお安いけど、難点は賞味期限が短いこと

3週間?2週間?だったか・・・  この期間で消費することは難しいとわかっていたので期限切れても食べてました



( ..)φメモメモ(備忘録)

パピリオン地下にLavenderが2軒あるが、パン屋さんのLavenderの方(近くにフードコートがあった)



b0205305_11572238.jpg
 パピリオンで長女が行きたいといった香港発の許留山でブレークタイム



b0205305_11574778.jpg
私はマンゴーが飽きてきたので Butterfly Pea Gotcha 容器が可愛いですよね♪  いちご マンゴー キウイ等の果物がたくさん

長女は Mango Cewy Ball パピリオンは大きなショッピングセンターなのでお店を探してグルグル~  疲れました



b0205305_11581382.jpg
ホテルでゆっくりしたら、 ペトロナスツインタワーにひとりで行きました

長女は「昨日も行ったのにまた行くと?」って言っておりましたが、昨日は雨で写真を撮れませんでした

こういう感覚がお互い違うのです



b0205305_11583319.jpg
今日は ペトロナスツインタワーの反対側 KLCC公園から噴水ショーを見に行きました



b0205305_11585052.jpg
音楽が流れ、噴水がリズムに乗って上下左右にゆらゆら~  ず~っと観賞してましたよん

遠くからアザーンが聴こえてきて、マレーシアの民族、宗教、文化の多様性を感じました

(でも、ちょっとあの音楽って言うの?怖いね~)






[PR]
by rinrin-world | 2018-08-20 00:01 | 2018/5 Kuala Lumpur | Comments(0)

2018年5月 クアラルンプール 可愛らしいものがたくさんのピーター・ホー・エボリューション+ビヨンド

b0205305_11045312.jpg
NUセントラルの地下にレートの良い両替屋さんがあるのです

(参考までに☆クアラルンプール空港10000円≒320.10  NUセントラル地下10000円≒359RM)

ここで誰かが両替カウンターでトントンってカウンターを叩いて、ニコニコ笑ってるんですよ

どこかで会ったことあるな~  それともどこかで見たのか? なんって頭の中をグルグルしてると

「ベトナミー ベトナミー」って言ってて・・・  「あ~ エアアジアの隣のおじちゃん!!!」

ベトナミーおじちゃんも両替にきていたようです♪  付き添いの英語バリバリのお友達が通訳してくれて少しお話しました

ベトナミーおじちゃん達はクアラルンプールに2泊して、明日はシンガポールに行くそうです

一緒に記念撮影をして、ヾ(*゚ω゚)人(*゚ω゚)ノ バイバイ

ベトナムのことを「ベトナミー」とおじちゃんが言っていたので(ベトナミーと聞こえた)

日本人はベトナムと言うけど「ベトナミー」とベトナム人は言うのか?と思って調べたら

「ベトナミーズ」ってベトナム人という意味みたいですね  ひとつ賢くなったりんりんでした



b0205305_11561489.jpg
さて、懐が潤ったら古い建物をリノベーションしたThe Rowへお買い物  シャレオツな雰囲気ですね~☆



b0205305_11563451.jpg
オシャレ雑貨のセレクトショップ  ピーター・ホー・エボリューション+ビヨンド(Peter Hoe Evolution + Beyond)



b0205305_11564842.jpg
雑貨に興味がないワタクシ  今度は長女に付いて回ります  ファブリック系の可愛らしいものがたくさん揃っていました



b0205305_12133337.jpg
生地も作りもしっかりしてるし物は良さそうですが、マレーシアの物価を考えるといいお値段します

無地の帽子があれば購入しようと思いましたが、柄物ばかりで断念  長女は気に入った帽子があったようでお買い上げ~☆






[PR]
by rinrin-world | 2018-08-17 00:01 | 2018/5 Kuala Lumpur | Comments(2)

2018年5月 クアラルンプール ブリックフィールズのインド料理店☆Gem Restaurant

b0205305_15525808.jpg
ランチはホテルの裏通りにあるブリックフィールズというインド人街へ行くことにしました



b0205305_15541361.jpg
南インドからきた移民達のためのインド人街



b0205305_15544259.jpg
お友達のiketabiさんのブログで美味しそうだったのでGEMレストランに行きました

ブログでご紹介してなかったら行けなかったかもしれません(iketabiさん、ありがとうございます)

目がギョロギョロのインド人、吸い込まれそうでちょっと怖いという先入観があります 



b0205305_22445512.jpg
店内はまさにインド  お客さんもインド人  ドキドキするな~



b0205305_22451709.jpg
飲みものはお気に入りのマンゴーラッシー  濃厚でとっても美味しかったので、この旅ナンバー①に認定♪

1杯で9.9RM(≒269円)  マンゴーの繊維がたっぷりで安すぎます~☆
  


b0205305_22464692.jpg
チーズナンをふたつ注文したのですが、今レシートを見返してみたらバターナンとチーズナンを注文したようでした

なるほど~! 食べてる時、ちっともチーズの味がしない!と思っていたのです  こんなものなのかしら?と思ってました

長女がチーズナンを食べていたのですね♪  「どおりでチーズの味がしない」と長女が言わない訳だ!!!



b0205305_22472347.jpg
私が注文したバターチキン  ひと口食べてうまー!


  
b0205305_22470321.jpg
長女の茄子入りのカレー(レシート見ても読めない)  トータル73RM(≒1987円) どれもこれもとっても美味しく頂きました

ここはリピートしたいくらいお気に入りになりました~☆

東南アジアは果物が甘くて美味しい! ご飯が安くて旨い!  マスマス再訪したい熱が急上昇中です






[PR]
by rinrin-world | 2018-08-15 00:01 | 2018/5 Kuala Lumpur | Comments(0)

2018年5月 クアラルンプール ムルデカ スクエア(独立広場)付近は歴史的建築物が立ち並ぶ

ホテルに戻ってみると、長女はまだ出かけておりました  ホテルに13時から14時の間に集合って決めていたのでまだ時間があります



b0205305_13353653.jpg
それならば・・・  昨日のリベンジだ! マスジットジャメに行くことにしました

今日はひとりなので中に入って思う存分に堪能できます^^  こういう建築物は大好きです~♡



b0205305_13473172.jpg
1909年に完成したクアラルンプール最古のモスク



b0205305_13474841.jpg
アーチ状の柱廊が素晴らしく建物だけでも見ごたえ十分でした  天井はシーリングファンがあったのでひんやりして涼しかったです

大理石でできた床も柱廊が反射するくらいよくお手入れされてるな~☆と感じました

どのモスクもピカピカでムスリムの方には神聖な場所なんだよな~  邪魔にならないように見学しなきゃいけませんね



b0205305_13534964.jpg


b0205305_13554262.jpg
1897年に完成したイギリス人建築家の設計 スルタン アブドゥル サマド ビル (旧連邦事務局ビル)



b0205305_14395179.jpg


b0205305_14450706.jpg

現在は最高裁判所として使われているので中には入れませんが、建物の周りをぐる~と見て回るだけでも楽しいです



b0205305_14595126.jpg


b0205305_15014692.jpg
ラッキーなことにクアラルンプールタワーが見えました ヾ(@⌒▽⌒@)ノワーイ!



b0205305_15073913.jpg


b0205305_15044051.jpg
途中、白い建物が目を引きました  ググってみたら政府の機関の様ですが・・・(Jabatan Warisan Negara)

この辺りの建物は吹き抜けの柱廊が凝った造りをしていますね~☆  トランプのスペードみたい(笑)



b0205305_15262455.jpg
素晴らしい建築物に魅了されて、シャッターを押しまくり・・・  満足いくまでの予定がカメラの充電切れです

ショックだったけれど、「そろそろ休憩しなさい」とお告げだったのかもしれません

暑さの中 かなり無理していたこともあり、少しフラフラになりつつ 一旦ホテルに戻ることにします






[PR]
by rinrin-world | 2018-08-12 00:01 | 2018/5 Kuala Lumpur | Comments(0)

2018年5月 クアラルンプール 美しいプトラモスク(ピンクモスク)

5/20(日)  晴れ



b0205305_15575100.jpg

クアラルンプールのガイドブックを見たときから絶対に訪れたかったピンク色をしたプトラモスク(通称ピンクモスク)

少し距離はありますが、長女は興味がないそうなので ☆★ひとりOne Day Trip ♪★☆

まずはKLセントラル駅からKLIAトランジット(8:34発)でプトラジャヤ駅まで行きました

そこからタクシーでGO~(基本的にタクシーはひとりで乗らないと決めてるのですが今回は仕方ない)

10分ほどでプトラモスク(ピンクモスク)に到着しました(配車手数料2RM&9.5RM)

ネットで調べた時、「ピンクモスクから帰りのタクシーがいない」という口コミを見ていたので

乗ってきた運転手さんに迎えをお願いしようかと思ったのですが、「いなければ歩けばいいか~(1時間でも)」と思ってタクシーを降りたら

停車してるタクシーが数台いたのですよ  タクシーいるなら「帰りはあのタクシーにしよう」と思ったものの

よくみると乗車してきたタクシーと色が違うのです  もし白タクだったら嫌だなー!と思って

乗車してきた運転手さんに「10時半に迎えにきて」とお願いしました  これで帰りは安心だ♪ ルンルン♪♪



b0205305_16023571.jpg

着いて(9:10)すぐには中には入れなかったので建物の周りをおさんぽしてみることにしましたっ

プトラ湖に浮かぶように建つピンクモスク  だれ~も私を撮ってくれる人がいないのでタイマー掛けてひとり撮影会

(誰もいないというのは同行者がってこと!実際は団体さんがたくさんいました)

「撮って」と見知らぬ方に頼んでも自分のイメージと違うことが多い(背景が気に入らないとかね)



b0205305_16104119.jpg

気が付いたらエントランスにたくさんの方が並んでました  きゃ~~ 出遅れた~~ 急げ~☆



b0205305_16240014.jpg

モスクを見学するためにローブを借りました  なかなかできない「ムスリム」体験

貸し出しカウンターでたった今脱いだ人の汗の付いたロープを着なくちゃいけません(涙)



b0205305_16264974.jpg

建物の中もピンク


b0205305_16325056.jpg

「絨毯に腰を下ろして心を落ち着かせてみる」と思ったら、傍にいたおじさんが「同じポーズで写真を撮って欲しい」と!!!



b0205305_16275223.jpg

天井もピンク
    


b0205305_16281286.jpg

細かなお花模様のステンドグラスが美しい



b0205305_16291174.jpg

建物が反射するくらいピカピカに磨かれた床  気持ち良すぎてバンザイしてみたよん\(^o^)/

そうこうするうちに無意識に暑くてロープのフードを脱いじゃったみたいで、係の方に注意を受けるりんりん

b0205305_16320550.jpg

ピンクモスクの周りにムスリム国家を象徴する様に、モスクをイメージさせる造りになっている総理府



b0205305_16405975.jpg

プトラジャヤ湖畔にデュラル・イーサン・パレスという宮殿



b0205305_16425493.jpg

プトラジャヤ湖にかかる斜張橋 スリ・ワワサン橋



b0205305_17082152.jpg

あっちこっちブラブラしてたらお約束の10時半になりました  10分前から待っていたワタクシ  もうねー、暑くて汗ダラダラ

運転手さん ちゃんと迎えにくるかしら?という不安になったところで、お客さんを乗せてきたタクシーがきたのでそれに乗っちゃいました

ひとりだし!女子だし!ぼられても仕方ないと思いながら・・・(ごめんよ~、予約の運転手さん)

大人しく乗車していましたが、信号で止まるたびに運転手さんがスマホをずっと見てるんです

青になってもスタートしないしで、機嫌を損なわないように 弱々しい声で「GO~」と言ったら 笑いながら何か言ってた

私も遠回りしないように道順をタブレットでずっと見ていたけれど、ちゃんとプトラジャヤ駅に到着(9.25RM)

電車か?バスか?と聞いてくれて、電車乗り場まで送ってくれたのでドキドキのタクシー利用だったけれどトラブルなくて良かったあ



それではクアラルンプール市内へ戻りますよ~ん







[PR]
by rinrin-world | 2018-08-10 00:01 | 2018/5 Kuala Lumpur | Comments(0)

佐世保さんぽ トルコとアメリカへプチトリップした気分に♪

b0205305_13590388.jpg
米軍基地のある佐世保へプチトリップ  福岡在住の友達が佐世保で用事があると言うので会いに行ってきました

ランチは友達が調べてきたというQUEEN KEBAB  日本在住のトルコ人が作るケバブ屋さんです

わざわざ佐世保で食べなくても・・・ と思いましたが、一度ケバブを食べてみたかったそうです

もちもちしたピタパンが美味しくって、ローストしたチキンも美味しー!  テイクアウトのお客さんが多くて

オーナーさんは日本語話せるけど、接客係の店員さんはイマイチで・・・  英語のやり取りで海外にいる気分♪

客層も白人の方が多くて米軍基地の街らしいな~☆



私がJRで佐世保までくると思っていたらしく 駐車場代を凄く気にしてくれて、「早く車を動かそうよ~」って

いやいや・・・ 駐車場代よりもJR代が勿体なくて車で来たんだから・・・   というよりJRで行くという発想すらないからね

田舎は車がないとどこにも行けませんから

「じゃ~ どこかにドライブに行きましょう♪」ということで、急きょ展望台へ行くことにしました



b0205305_13594270.jpg
展海峰から~眼下に広がる九十九島の島々  遠くは平戸や黒島も見えましたよん

黒島には世界遺産「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」の構成資産のひとつ「黒島天主堂」があります



b0205305_13595612.jpg
船で九十九島巡りもいいけれど、上から眺める九十九島のほうが美しいわ~

下界の暑さが信じられないくらい、山の上は気持ちのいい風が吹いていました  



b0205305_14001936.jpg
軍港として栄える佐世保港に小さく海上保安庁?海上自衛隊?の船が停泊してる様子がみれました



b0205305_14130842.jpg
米軍基地内のマックのクッキー  めちゃくちゃあまーいけど、簡単には食べれないので嬉しい^^

そして佐世保のB級グルメ ラビアンローズのサンドイッチ  佐世保バーガーのお土産は難しいからサンドイッチで♪

よくメディアで紹介されてて、食べてみたかったのですが・・・  特徴は甘めのマヨネーズ

長崎は甘めのお醤油やお砂糖いっぱいの豆乳などなど・・・  甘いのが好きな県民なのかしら?

 

お友達とは14時半にお別れ~  県北の佐世保はやっぱり遠いわ~







[PR]
by rinrin-world | 2018-08-04 23:59 | nagasaki walk | Comments(0)